在日本很注重送禮/回禮
(禮禮禮的文化…)
當然也有方便大家送禮的書(附照片)
裡面很多有的沒的禮盒包裝
(彌月禮毛巾禮盒跟蛋糕餅乾禮盒居多)
這次我是另外買了蛋糕當回禮～
回禮的禮盒上面要附上一張紙(俗稱のし)
因為我其實也不太懂要打上什麼名稱的のし
(很多日本人也不知道，通常都直接問店家。
店家甚至會查書。因為如果送禮的名稱錯誤是非常失禮的…譬如某名稱只限某幾天送的禮才能使用。很多日本人會因為這樣事情蠻苦惱的…)
關於生產的のし
有滿月或是祝賀等等のし等。
大家一定很疑惑吧
(當初我也覺得字面上意思跟我想的不一樣…)
後來才知道。內祝是代表回禮的意思。
(也有一個字的名稱『祝』或是『御祝』這些我也不太瞭解用法…等到我遇到在跟大家說明)
附上我回禮的のし～命名/內祝都可以哦
Search